Česky English


61. festival sborového umění Jihlava 2018

pořádá za finanční podpory statutárního města Jihlavy, Ministerstva kultury ČR a Kraje Vysočina
Národní informační a poradenské středisko pro kulturu-Artama Praha a Společnost pro FSU, z.s. Jihlava
Festival se koná pod záštitou:
ministra kultury České republiky v demisi PhDr. Ilji Šmída,
hejtmana Kraje Vysočina MUDr. Jiřího Běhounka a
primátora statutárního města Jihlava PaedDr. Ing. Rudolfa Chloupka


Protokol

o výsledcích Soutěže pěveckých sborů

při 61. festivalu sborového umění Jihlava, konané dne 26. května 2018 v Jihlavě

 

Složení soutěžní poroty:   Prof. PhDr. Jan Vičar, CSc. – předseda

                                             Doc. PaedDr. Zdeněk Vimr - člen

                                              Jakub Zicha - člen

                                              Mgr. Iva Daňková - tajemník

Způsob hodnocení:

Každý porotce hodnotí výkon sborů v rozsahu 0 – 30 bodů.

Každý porotce hodnotí novinkovou skladbu v rozsahu 0 – 10 bodů.

 

V souladu se soutěžním řádem porota rozhodla o udělení pásem takto:

 

 

 

Dosažený počet bodů

v soutěži

 

Ø

Novinková skladba – dosažený počet bodů

1B

Rosička – ZUŠ Stochov

36

12,0

X

Orbis pictus Ostrov

56

18,6

X

2A

Armonia Rokycany

79

26,3

26

2B

Pražská kantiléna Praha

80

26,6

X

Brněnský filharmonický sbor Beseda brněnská

75

25,0

X

Slavoj Chrudim a Rubeš Skuteš

63

21,0

X

Kategorie 1B: komorní smíšené sbory do 24 členů s volným programem (bez povinné skladby)

Mimo pásmo: Rosička – ZUŠ Stochov

Bronzové pásmo: Orbis pictus Ostrov

 

Kategorie 2B: velké smíšené sbory do 60 členů s volným programem (bez povinné skladby)

Stříbrné pásmo: Spojené sbory Slavoj Chrudim a Rubeš Skuteč

Zlaté pásmo: Brněnský filharmonický sbor Beseda brněnská Brno               

 

Kategorie 2B: velké dívčí sbory do 60 členů s volným programem (bez povinné skladby)

Zlaté pásmo: Pražská kantiléna Praha

 

Kategorie 2A: velké smíšené sbory do 60 členů s povinnou skladbou

Zlaté pásmo: Armonia Rokycany

 

Nejlepší novinková skladba : Armonia Rokycany za skladbu Marka Charváta „Dies Irae“

Pro f. PhDr. Jan Vičar, CSc. – předseda poroty                             

Doc. PaedDr. Zdeněk Vimr - člen poroty                                     

Jakub Zicha – člen poroty                      

Mgr. Iva Daňková - tajemník poroty                                                            

 

 

V Jihlavě dne 27. května 2018

 

Program festivalu


Pátek 25. 5. 2018


18:30 hod. Slavnostní zahájení 61. ročníku festivalu
Radnice


19:00 hod. - 1. festivalový koncert
Velká gotická síň jihlavské radnice, Masarykovo náměstí č. 1, Jihlava
- Komorní sbor NONA PF UJEP Ústí n. L.
- Dívčí pěvecký sbor SPgŠ Kroměříž
- Cambiar La Música Pohronská Polhora (Slovensko)


 
Sobota 26. 5. 2018


10:55 hod. - Soutěž pěveckých sborů
Kongresový sál, Hotel Gustav Mahler, Křížová 4, Jihlava
10:55 - 11:00 zahájení soutěže
11:00 – 11:20 Rosička ZUŠ Stochov
11:20 – 11:40 Orbis pictus Ostrov
11:40 – 12:00 Armonia Rokycany
12:00 – 12:20 přestávka
12:20 – 12:40 Pražská kantiléna Praha
12:40 – 13:00 Beseda brněnská Brno
13:00 – 13:20 Slavoj Chrudim a Rubeš Skuteč

15:00 hod. – 2. festivalový koncert
Masarykovo náměstí, Jihlava
- Tucet Humpolec
- Svatopluk Žďár nad Sázavou

16:00 hod. - Ateliér
Hotel Gustav Mahler, Křížová 4, Jihlava
Rozborový seminář

19:00 hod. – 3. festivalový koncert
Kostel Povýšení sv. Kříže, Křížová 2, Jihlava
- Punkt Praha
- Akademický sbor Univerzity v Primorsku (Slovinsko)
- Cambiar La Música Pohronská Polhora (Slovensko)
 

Neděle 27. 5. 2018

10:00 hod. - 4. festivalový koncert
Kostel Povýšení sv. Kříže, Křížová 2, Jihlava
- Akademický sbor Univerzity v Primorsku (Slovinsko)
- vyhlášení výsledků Soutěže pěveckých sborů
- vystoupení vítězných sborů


 

Festival sborového umění 2018

25.–27. května 2018, Jihlava

Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury pořádají NIPOS-ARTAMA Praha a Společnost pro FSU, z. s., Jihlava.

I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ FESTIVALU
FSU Jihlava je prestižní přehlídka sborového umění s dlouholetou tradicí, která umožňuje prezentaci i vzájemnou interpretační konfrontaci špičkových českých amatérských pěveckých sborů s pěveckými sbory ze zahraničí.
61. ročník Festivalu sborového umění Jihlava 2018 je koncipován jako přehlídka pěveckých sborů doplněná o mezinárodní soutěž pěveckých sborů a odborný seminář – ateliér. V roce 2018 bude dramaturgie výrazně zaměřena k uctění 100letého výročí české státnosti. Účast bude umožněna zejména vynikajícím českým sborům vystupujících s českým repertoárem. Snahou pořadatele je uskutečnit tzv. „satelitní“ koncerty ve městech a obcích Kraje Vysočina a doprovodné festivalové koncerty v Jihlavě předcházející vlastnímu festivalu i následující po jeho skončení.
Součástí festivalu bude prezentace výsledků současného i předchozích ročníků Mezinárodní skladatelské soutěže Jihlava, jejímž posláním je vyvolat a podpořit vznik nových děl, umělecky hodnotných a zvukově zajímavých, přitom však interpretačně dostupných co největšímu počtu neprofesionálních vokálních souborů. 
V rámci 61. ročníku proběhne oficiální vyhlášení výsledků 14. ročníku MSS Jihlava 2018.

II. ORGANIZACE A PRŮBĚH
61. ročník festivalu budou tvořit čtyři festivalové koncerty v Jihlavě a mezinárodní soutěž pěveckých sborů. V přehlídkové (nesoutěžní) části se předpokládá vystoupení vyspělých pěveckých sborů ze zahraničí i z tuzemska, případně též pěveckých sborů, které zvítězily v minulých soutěžních ročnících. Předpokládá se, že na některém z festivalových koncertů bude spoluúčinkovat Filharmonie Gustava Mahlera při provedení velkého vokálně-instrumentálního díla spolu se spojenými sbory. Řízením příprav festivalu je pověřen festivalový výbor. 
Česká veřejnost bude o festivalu informována prostřednictvím bulletinu Cantus, který vydává Unie českých pěveckých sborů, na webových stránkách NIPOS ( www.nipos-mk.cz), na webových stránkách Společnosti pro FSU, o. s., Jihlava ( www.fsujihlava.com), na portálu České sbory ( www.ceske-sbory.cz) a v katalogu sborových aktivit v ČR Sborový život ( http://festivaly.ucps.cz).
Zahraniční odborná veřejnost bude informována v časopise ICB, který vydává IFCM (Mezinárodní federace pro sborový zpěv) a v anglické ročence British and International Music Yearbook 2018.

a) PŘEHLÍDKOVÁ (NESOUTĚŽNÍ) ČÁST 
Program přehlídkové části
pátek 25. května 2018, 19 hod.
sobota 26. května 2018, 15 hod. 
sobota 26. května 2018, 19 hod.
neděle 27. května 2018, 10 hod.

b) MEZINÁRODNÍ SOUTĚŽ PĚVECKÝCH SBORŮ FSU JIHLAVA 2018 
Termín: sobota 26. května 2018
Pořadatelé NIPOS-ARTAMA Praha a Společnost pro FSU, o. s., Jihlava vyhlašují tyto soutěžní kategorie:
kategorie 1A– Komorní sbory  do 24 členů(mužské, ženské, smíšené) s  povinnou skladbou – tj. novinkovou nebo ze skladatelské soutěže,
kategorie 2A – Velké sbory  do 60 členů (mužské, ženské, smíšené) s povinnou skladbou (viz kategorie 1A),
kategorie 1B – Komorní sbory (mužské, ženské, smíšené) s  volným programem (bez povinné skladby),
kategorie 2B – Velké sbory do 60 členů (mužské, ženské, smíšené) s volným programem (viz 1B).

III. PODMÍNKY ÚČASTI A PŘIHLÁŠKY:

a)Do  přehlídkové částiFSU se mohou přihlásit české i zahraniční pěvecké sbory, které dosáhly prokazatelných úspěchů v tuzemsku či zahraničí. 
Dramaturgie programu českých přehlídkových sborů by měla přinést zejména skladby českých autorů s důrazem na soudobou tvorbu.  Program zahraničních pěveckých sborů by měl seznámit české publikum se sborovou tvorbou dané země i s jejími současnými skladatelskými trendy. Vystoupení jednotlivých sborů je omezeno časovým limitem 20 minut čistého zpívání (součet časů jednotlivých skladeb by neměl přesáhnout 20 minut).
Sbory vybrané do  přehlídkové části vyberou a provedou (po vzájemné dohodě) některou z oceněných skladeb z Mezinárodní skladatelské soutěže Jihlava.
Sbory zašlou stručné informace (charakteristiku sboru, počet členů, adresu, kontakty, CV sbormistra, návrh programu s duchovní i světskou tematikou s časovými údaji o trvání jednotlivých skladeb), aktuální DVD nahrávku nebo odkaz na aktuální videozáznam na veřejně přístupné síti na adresu:  NIPOS-ARTAMA, Iva Daňková, P. O. BOX 12 / Fügnerovo náměstí 5, 120 21 Praha 2 nebo e-mailem:  dankova@nipos-mk.czdo 31. ledna 2018.

b) Soutěžese mohou zúčastnit pěvecké sbory z České republiky i ze zahraničí. Každý sbor se může přihlásit pouze do jedné kategorie. Soutěž se řídí  samostatným soutěžním řádem, jehož podmínky a kritéria jsou uvedena v  samostatné kapitole níže(viz soutěžní řád pro kategorii 1A + 2A a soutěžní řád pro kategorii 1B + 2B).
Zájemci o účast v soutěži zašlou své přihlášky na adresu:  NIPOS-ARTAMA, Iva Daňková, P. O. BOX 12 / Fügnerovo nám. 5, 120 21 Praha 2, nebo e-mailem:  dankova@nipos-mk.cz  do 31. ledna 2018Formulář přihlášky bude ke stažení na  nipos-mk.cz nebo  www.fsujihlava.com.

IV. VÝBĚR A HODNOCENÍ
Festivalový výbor posoudí došlé přihlášky a zařadí pěvecké sbory do přehlídkových koncertů i do soutěže. Festivalový výbor si vyhrazuje právo výběru sborů a jejich zařazení do jednotlivých kategorií. S výsledkem výběru budou seznámeny všechny přihlášené sbory do konce února 2018. Vybrané sbory následně obdrží časový harmonogram a další podrobnosti.
Všem pěveckým sborům 
bude  do konce února 2018 potvrzena účast na festivalu.

V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Rozpočet festivalu je založen na vícezdrojovém financování. Hlavním zdrojem příjmu jsou neinvestiční dotace a příspěvky Ministerstva kultury, statutárního města Jihlavy a Kraje Vysočina.
Podmínky účasti sborů v přehlídkové části budou upřesněny v oficiálním pozvání.
V případě ekonomických potíží může být program festivalu omezen nebo může být i odvolán.


  MEZINÁRODNÍ SOUTĚŽ PĚVECKÝCH SBORŮ FSU JIHLAVA 2018
(viz II. B, III. a)

Termín: 26. května 2018
Pořadatelé NIPOS-ARTAMA Praha a Společnost pro FSU, o. s., Jihlava vyhlašují tyto soutěžní kategorie:
kategorie 1A – Komorní sbory  do 24 členů (mužské, ženské, smíšené) s  povinnou skladbou – tj. novinkovou nebo ze skladatelské soutěže,
kategorie 2A – Velké sbory  do 60 členů s povinnou skladbou (viz kategorie 1A),
kategorie 1B – Komorní sbory (mužské, ženské, smíšené) s  volným programem (bez povinné skladby),
kategorie 2B
 – Velké sbory do 60 členů (mužské, ženské, smíšené) s volným programem (viz 1B).

Soutěžní řád pro kategorii 1A + 2 A:

  • Soutěže se mohou zúčastnit pouze neprofesionální pěvecké sbory mládeže a dospělých v počtu do 24 (60) členů. Dirigent může být profesionál. Případní instrumentalisté se do počtu zpěváků nepočítají.
  • Pořadatelé mohou z kapacitních a ekonomických důvodů omezit počet soutěžících sborů nebo zrušit některou z kategorií.
  • Celkový časový limit soutěžního programu je 20 minut (tj. včetně příchodu a odchodu sboru). Pořadí skladeb je libovolné.
  • Soutěž je veřejná.
  • Soutěžní klání proběhne v sobotu 26. května 2018, vyhlášení výsledků soutěže proběhne v rámci nedělního koncertu.
  • Ústní konzultace sbormistrů s porotci proběhnou v rámci sobotního společenského setkání.
  • Novinková skladba bude hodnocena jako anonymní (v programu bude uveden název skladby a číselný kód) a bude hodnocena samostatně.
  • Soutěžní vystoupení sborů hodnotí odborná porota jmenovaná pořadateli.

Skladba soutěžního programu:
1. Novinková skladba
 – tímto pojmem se rozumí:

  • skladba českého skladatele na libovolný text a cappella nebo s doprovodem 1–2 nástrojů, dosud v ČR neprovedená (sbor si zajistí skladbu sám, např. oslovením vybraného hudebního skladatele a doloží čestným prohlášením, že skladba nebyla dosud v ČR provedená),
  • nebo dosud neprovedená skladba ze skladatelské soutěže FSU, (náhledy vybraných skladeb ze skladatelské soutěže jsou zveřejněny na  www.fsujihlava.com, v případě zájmu budou pořadatelem poskytnuty).
  1. Volný výběr skladeba cappella nebo s doprovodem akustických hudebních nástrojů do časového limitu (přednost mají skladby autorů 20. a 21. století).

Kritéria hodnocení:
a) technické provedení – hlasová kultura a pěvecká technika, intonace, rytmus;
b) interpretační kritéria – využití hudebně výrazových prostředků (dynamiky, tempa, agogiky, barvy), výstavba a frázování, stylovost interpretace, dramaturgie soutěžního vystoupení, stupeň obtížnosti;
c) celkový umělecký dojem – výrazové působení na posluchače, kontakt sboru se sbormistrem, 
d) celkový výsledný dojem z provedení novinkové skladby.

Porota:
Soutěžní vystoupení hodnotí odborná porota jmenovaná pořadateli, složená z českých, případně i zahraničních odborníků. Hodnotí bodově jednak celkovou interpretační úroveň sboru (dle bodů a–c kritérií hodnocení) a zvlášť provedení novinkové skladby (dle bodu d kritérií hodnocení);

Ceny:
Podle výsledku soutěžního výkonu může odborná porota zařadit sbor do zlatého, stříbrného nebo bronzového pásma. Samostatně budou oceněny nejúspěšnější novinkové skladby. Mohou být uděleny i zvláštní ceny.
Nejlepší sbor – sbor s nejvyšším počtem bodů ve zlatém pásmu – získá finanční cenu  10 000 Kč.
Nejlepším sborům soutěže může pořadatel zajistit vystoupení v rámci festivalových koncertů.

Finanční podmínky:
Účastnický poplatek pro sbory z ČR: 100 Kč za člena. 
Účastnický poplatek pro zahraniční sbory: 15 EUR za člena.
Snahou pořadatele je poskytnout příspěvek na ubytování (jedna noc) a dopravu po ČR, stravné nebude zahrnuto do poskytovaných služeb. V případě ekonomických potíží bude některá z uvedených služeb omezena.

Přihlášky:
Zájemci o účast v soutěži zašlou své přihlášky na adresu:  NIPOS-ARTAMA, Iva Daňková, P. O. BOX 12 / Fügnerovo nám. 5, 120 21 Praha 2, nebo  e-mailem:  dankova@nipos-mk.cz  do 31. ledna 2018. Formulář přihlášky bude ke stažení na  www.nipos-mk.cz nebo  www.fsujihlava.com.
Do konce února 2018:

  • bude přihlášeným sborům potvrzena účast v soutěži;
  • budou přijatým sborům sděleny další podrobnosti.

Soutěžní řád pro kategorii 1B + 2B:

  • Soutěže se mohou zúčastnit pouze neprofesionální pěvecké sbory mládeže a dospělých v počtu do 24 (60) členů. Dirigent může být profesionál. Případní instrumentalisté se do počtu zpěváků nepočítají.
  • Pořadatelé mohou z kapacitních a ekonomických důvodů omezit počet soutěžících sborů nebo zrušit některou z kategorií.
  • Celkový časový limit soutěžního programu je 20 minut (tj. včetně příchodu a odchodu sboru). Pořadí skladeb je libovolné.
  • Soutěž je veřejná.
  • Soutěžní klání proběhne v sobotu 26. května 2018, vyhlášení výsledků soutěže proběhne v rámci nedělního koncertu.
  • Ústní konzultace sbormistrů s porotci proběhnou v rámci sobotního společenského setkání.
  • Soutěžní vystoupení sborů hodnotí odborná porota jmenovaná pořadateli.

Skladba soutěžního programu:
Volný výběr skladeb a cappella nebo s doprovodem akustických nástrojů do časového limitu.

Kritéria hodnocení:
a) technické provedení – hlasová kultura a pěvecká technika, intonace, rytmus;
b) interpretační kritéria – využití hudebně výrazových prostředků (dynamiky, tempa, agogiky, barvy), výstavba a frázování, stylovost interpretace, dramaturgie soutěžního vystoupení, stupeň obtížnosti;
c) celkový umělecký dojem – výrazové působení na posluchače, kontakt sboru se sbormistrem.

Porota:
Soutěžní vystoupení hodnotí odborná porota jmenovaná pořadateli, složená z českých, případně i zahraničních odborníků. Hodnotí bodově celkovou interpretační úroveň sboru (dle bodů a–c kritérií hodnocení).

Ceny:
Podle výsledku soutěžního výkonu může odborná porota zařadit sbor do zlatého, stříbrného nebo bronzového pásma. Mohou být uděleny i zvláštní ceny.
Nejlepší sbor umístěný ve zlatém pásmu získá finanční cenu  5 000 Kč.
Nejlepším sborům soutěže může pořadatel zajistit vystoupení v rámci festivalových koncertů.

Finanční podmínky:
Účastnický poplatek pro sbory z ČR: 100 Kč za člena.
Účastnický poplatek pro zahraniční sbory: 15 EUR za člena.
Snahou pořadatele je poskytnout příspěvek na ubytování (jedna noc) a dopravu po ČR, stravné nebude zahrnuto do poskytovaných služeb. V případě ekonomických potíží bude některá z uvedených služeb omezena.

Přihlášky: 
Zájemci o účast v soutěži zašlou své přihlášky na adresu:  NIPOS-ARTAMA, Iva Daňková, P. O. BOX 12 / Fügnerovo nám. 5, 120 21 Praha 2, nebo e-mailem:  dankova@nipos-mk.cz  do 31. ledna 2018.  Formulář přihlášky bude ke stažení na  www.nipos-mk.cz nebo www.fsujihlava.com.
Do konce února 2018:

  • bude přihlášeným sborům potvrzena účast v soutěži;
  • budou přijatým sborům sděleny další podrobnosti.

 

Zpracovala Iva Daňková
NIPOS-ARTAMA, listopad 2017